Harry a bien dit qu'il n'était pas un grand nageur mais que par chance il a trouvé la natation subaquatique plutôt facile .
Harry : << Le plus délicat était d'assurer le côté technique sans sacrifier le jeu d'acteur . Je devais aussi me souvenir qu'Harry possède des ouïes , et donc évité de laisser échapper de mes poumons la moindre bulles d'air (pas facile ;) ) . Je n'y voyait rien , et je ne pouvais me guider qu'à la voix de Jamie , le premier assistant . Une expérience assez bizarre , mais j'ai adoré . >>
Daniel Radcliffe.
Et on peut être aussi être fières/fiers de notre Daniel après que Greg Powell (chef cascadeur) ait dit ceci :
<< Daniel ne devait pas seulement nager , jouer , dire son texte , réagir à diverses créatures exotiques destinées à être incrustées en postproduction (:s) . Il devait faire tout cela avec des palmes aux pieds et aux mains . Il y a réussi , par six mètres de fond , dans une obscurité totale , avant de se retrouver à court d'air et de devoir appeler à la rescousse un cascadeur . Un réel exploit ! >> --> Bravo Dan !!